8月19日摩托车日,东京秋叶原知识讲座和车辆展示 CustomJapan

Hi!各位海外的朋友们,我是CustomJapan公司的39Boy,马上为大家呈上第15期邮件杂志的内容。
有一件事情要和大家说明一下,可能一段时间里无法提供英文的翻译,只有中文内容,向大家说声抱歉。
好了,本期内容分为下面的三个部分:
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part1 8月19日摩托车日
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
日本内阁府在1989年,为了减少摩托车引起的交通事故,将8月19号定为了摩托车日。
这一天会有各种团体组织安全驾驶知识讲座,也有团体会举行各种活动来宣传摩托车。
在上个周8/19的摩托车日,东京秋叶原,4大厂家都有展示自己的产品,吸引了很多观光客和年轻人。
据统计,在日本有50%以上的人都在19岁以前就考取了摩托车驾照。今年的主题也是尽量面向年轻人做摩托车的宣传.

8ce687ac2eba302459c3c208f8ec8f82

e8844b307299b7e0ac2550d75a2ecbe1 29853e8c8201e7c0814f3d8521f9003f

c54b526da95fefc22f7e1ba00a15e6e6 71dd53f9bd4ae2887e7e0e1d93d477aa

━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part2 Custom Japan近况
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
1,公司网站全面更新。新的网站采用的是目前日本最流行的浏览模式,直接滑动鼠标浏览到最后,可以了解到所有的信息。想看不?点下面的链接就好。
http://www.customjapan.jp/
2,8/19公司同事参加了日本最大规模的BDS拍卖会。在场外租借场地,展示产品。

8e26081a15fddc0f8924154240d34c86 ddda7d7cc45301be1b1525f5f8e4c17c

eafd233921816848b1ec1e3cd13716f6 a8d43dfb97ee1fb223cd8bcc58da72de

3,首次发行了PROSELECT电池的专门产品目录。除了一年一次的综合产品目录外,我们还有制作单独品牌的产品目录。这次的PROSELECT的目录是继SHAD,TIMSUN之后的第三册品牌专门目录。共印刷1万册免费发放给我们的客户。
PROSELECT品牌包括普通的铅酸电池,NANO GEL类型电池 ,哈雷专门电池 还有ECO锂电池,以及电池充电器,测试仪和应急启动电源等多种产品。

9c585aaba81ddb0a172af77133bc91c6 b32ace7cab15a836a9fdc368a027c53b
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part3 日本文化——放钱的托盘。
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
你知道吗,在外国人评价日本一些不可思议的事情时,有这么一项,就是去百货店也好,餐饮店也罢,

只要是付钱的时候,现金都不是手递过去,而是放在一个盛钱的托盘里。

然后店家从托盘取过钱,再将找零和收据放在托盘上交给客人。除了超市和便利店,无一例外。

嘿嘿,是不是很特别?如果各位有空来日本的话,可以观察一下。

 

以上就是本期的邮件杂志,朋友们,我们下期再见!