Hello!亲爱的海外的朋友们，我是CustomJapan公司的39Boy，我延期而至了。
你们是不是都等得很焦急啊？小编的偶像是周杰伦，而周杰伦有迟发专辑的习惯，这次小编也染上了这个习惯，下次改正。
马上为您送上4月份的电子杂志。
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part1 雅马哈的新型摩托 04GEN
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
看题目很普通，看内容就很激动了。
在刚刚结束不久的首届「越南国际摩托车展2016」上，
雅马哈首次展出了新设计的踏板概念摩托车—-04GEN！
这是一款让人心情悸动的概念摩托车。相比于其他充满阳刚，
极具机械未来感的概念摩托，此款摩托则造型柔和，极富女性的柔美感。
从造型到感官，无一不体现着高品位的柔雅女性形象。
04GEN 采用了半透明的外装，人们可以直观的看到其充满艺术美感的内部构造。
尤为精彩的是，当后侧两翼的外装组件向上掀起的时候，恰如一只正在展翅的蝴蝶。
既展示了车体轻便的实用性，又表现了内外融合的生命之美。让人如痴如醉，叹为观止。
这款概念摩托，秉承了雅马哈基于 “ 优雅的活力 ”（Refined Dynamism）而创立的
设计理念。此理念自创立以来，已经有三款概念车应运而生。
第一款 01GEN 在2014年发布，随后的 02GEN 是一部残疾人应用的概念车，
到2015年则发布了第三款 03GEN 三轮概念车。
04GEN作为第四款，实用与美感均达到了更新高度的融合。
发动机不同于其他概念车的电能动力，依旧是以汽油发动机为主。
仪表配置用智能手机控制，通过app连接后固定至车头上方，
即可成为全方位的数字仪表。 奇特的直式油量表，别具风格。
而此车的经典之处—-两翼的翅膀，在徐徐展开呈现美感的同时，
下方的空间也可存放物品。既美幻又适用。
小编认为，此款车同样也适用于男士。
区别于过往概念车型的04GEN，显示了一种新的未来市场的走向。
而雅马哈选择在越南摩托车展这样的新兴展会上展出此款慨念摩托，
也仿佛让人看到了雅马哈攻占高贵品味小排量摩托车市场的野心。
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part2 本月公司添喜事，又加入了新同事
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
3月份到5月份在我们这个行业来讲是最繁忙的时期。
不光是摩托车配件的销售旺季，也是各种展会集中的时期。
我司在这三个月中，参展和观展共计7个。
3月上旬：台北自行车展
3月中旬：大阪摩托车展 参展
3月下旬：东京摩托车展
4月上旬：台北摩托车展
4月中旬：广交会
5月上旬：上海自行车展
5月中旬：义乌国际商品展 参展
所以这段时间我们开发小组每天都是马不停蹄地在做各种新产品采购的准备工作。
特别需要强调的是5月中旬在义乌举办的国际商品展，
我司第一次参加这样的展会，希望可以在中国找到更多更好的代理商和终端客人。
如果大家有时间也可以去看一看。
公司又添新成员。
4月份我司又有新同事加入。
大阪公司有两位，广州办事处有一位。
大阪公司的新成员的专业分别是中文和西班牙语。
希望我们可以用我们的语言优势，和公司的平台，
将日本的产品不断销到海外！
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
Part3 日本文化—-日本人对地震的看法
━━━━━━━━━━━━━━━━━★★━━━━━━━━━━━━━━━━
4/14晚21点26分熊本熊的故乡熊本县发生的大地震，相信很多朋友都有看到新闻。
据说这次的地震级别仅次于3.11的东北大地震。在主震之后还余震不断，甚至有地
震专家声明，这次的熊本大地震有可能会是南海大地震的前兆。据说，以前有做过一
份问卷调查，很多日本人都认为，在自己的有生之年肯定会经历至少一次的大地震，
甚至有可能会死于这次大地震。所以每当地震来临时，日本表现出来的平静，总是会
成为外国媒体关注的一个焦点。
再来说一下这次的熊本地震吧。
虽然级别仅次于3.11大地震，可是伤亡人数却很少。
到昨天4/24为止，官方统计死亡人数为60人。2人失踪。重伤274人，轻伤1065人。
此次地震对于日本方面的迅速应对，各方评价很多。
在此引用东海大学教授叶千荣的评论：
“如此大规模大范围的强震，死伤人数能控制到这个程度，是我来日三十多年来第
一次看到，在世界地震灾害史上也当属罕见！这个结果，既与严格的建筑法规有关，
也归功于市民们的防灾意识，但是其中还有迄今许多教训带来的进步。 记得阪神大
地震时左翼社会党首相村山延误了自卫队的出动，导致第一时间救灾不力。此后修
改法制，授权各县知事在灾害发生的第一时间可以直接命令自卫队紧急出动。
这次15日晚第一次地震发生后熊本县知事就立即给自卫队下达了命令，航空自卫队
当即派出战斗机和侦察机飞临现场上空航拍并迅速报告，随后自卫队工兵部队和供给
部队连夜赶赴现场，一面救援、一面提供食物和用水，目前，自卫队已经出动2万5千人，这已达到日本陆海空三自卫队二十四万总兵员的十分之一，此刻离我所在的横滨不远的
海上自卫队横须贺母港，包括宙斯舰“金刚”在内的十几艘大型舰船已经全部紧急启航，
此刻正全速驶向九州熊本。
大型超市集团伊藤洋华堂、罗森、7-Eleven都在第一晚就赶运大量食品和饮水到灾区，
大型连锁房地产中介公司Apaman立即宣布将待租空房免费提供灾民居住，NTT电话公司
免费开放灾区全部公用电话，各大电视台都在第一晚地震发生后迅速中断原定节目切入
地震直播，东京演播厅和熊本地方台联线中，熊本播音员头戴安全帽在余震的剧烈摇晃
中现场直播，所有媒体的镜头都集中于灾民、灾情、灾区。
中央政府厚生省第一时间宣布失去医保证的市民仅需报出姓名住址即可一如往常地在
任何医院接受医保治疗，金融大臣宣布对失去存折或银行卡的市民一律放宽提款条件。
此刻，在电视上看到为市民提供手机充电服务的汽车，看到堆成小山一般的充电手机，
实感到救灾服务也已随时代而演进，说明行政机构不仅明白手机是这个时代受灾后互
晓平安的第一工具、也是灾民不断获取最新消息的必备武器。现在各电话公司都在灾区
开通无流量限制免费Wi-Fi服务，还开出让大家互通平安的留言板。凡此种种新的救灾
服务，对于满足灾民的知情需求和减轻心理负荷，正发挥巨大作用。
总之，虽然现场仍有许多不够不及之处，但两次七级以上大地震，死亡人数不到百人
的结果，灾后第一时间的迅速出动，在10小时内完成的瓦砾救助，从明天起再度免费
提供的九十万份三天免费餐饭等等，无一不是对纳税人和全体市民的行政责任体制的
结果，值得各方借此机会观察借鉴！”
以下这组被媒体引用的图片。中国熊猫和熊本熊，让人看了心生温暖的图片。
祈祷世间万物生灵平安！
好了，各位朋友，以上就是本次电子杂志的所有内容。
敬请期待5月份！